茶香马尼拉：“cha”的千年回响

2025/10/13 17:22:14    来源：新华社

　　10日下午，由中国文化和旅游部与中国驻菲律宾大使馆主办的以“茶和天下”为主题的文化雅集，在菲律宾首都马尼拉举行。

　　伴随着悠扬的古乐和淡雅的茶香，来自福建漳州的茶艺师身着汉服，展示精湛的茶艺。当地友人围坐在茶桌旁，细细品味着杯中的茶汤，在氤氲的茶香中，共同感受着中国茶文化的温润与雅致。

　　坐在记者身旁的菲律宾朋友用他加禄语赞叹手中茶汤，汉语“茶”在他加禄语中，正读作“cha”。

　　这声“cha”，如同穿越千年的回音，在耳边轻响，也悄然打开了记者的记忆之门。两年多来，记者在菲律宾多家博物馆中探访，从唐代长沙窑的茶碗，到宋代建州窑的茶盏，再到明清景德镇窑的茶壶茶杯……博物馆展出的文物，与这声“cha”，共同构成了一条跨越语言与文物的历史脉络。

　　为何菲律宾语中“茶”的发音，与汉语如此相近？这声“cha”正是古时海上丝绸之路留下的活态印记。

　　据《宋史》记载，公元982年，摩逸国（今菲律宾吕宋岛与民都洛岛一带）的商船“载宝货至广州海岸”。元代航海家汪大渊在《岛夷志略》中也记载，当地男子常乘船前往泉州。及至明代，马尼拉更成为“马尼拉大帆船贸易”的重要中转港。中国的丝绸、茶叶与陶瓷等货物自福建、广东等地运抵此地，再横渡太平洋，远销美洲。正是这千年往复的舟船，将“cha”的读音，深深融入了当地语言的肌理。

　　思绪回荡之际，现场响起了歌曲《但愿人长久》的旋律。今天的活动，不仅是对历史上中菲文化交流的致敬与回响，更是对这段友好交流不断延续的有力见证，祝福着两国人民的友谊如这茶汤般醇厚。

　　回住所路上，街角一家新开的中式茶饮店招牌映入眼帘，熟悉的汉字在异国灯火下显得格外亲切。一杯现代茶饮，成了这段跨越千年的茶缘在当下生活中的又一次回响。

　　从博物馆中静静陈列的古茶具，到典籍中记载的万里茶路，再到今天一杯香飘海外的中国茶——这杯“cha”，历经千帆，仍在异国他乡温热心头。

相关信息： 内蒙古秋游新“丰”景：捡土豆去！ 跨境自驾为中哈旅游年增添动力 8天迎来百万客，闽西小城缘何红火？ 中国旅游展亮相罗马尼亚 中老铁路发送旅客突破6000万人次 山东：“晴日约定卡”为多雨假期游客暖心 国庆中秋假期澳门累计超553.6万人次出入境 2025年国庆中秋假期国内出游8.88亿人次 “双节”同辉！国庆中秋假期交出活力满满“成绩单”

	焦作网免责声明：
① 本网所有稿件，未经许可不得转载。 ② 转载稿件不代表本网观点，如有异议请联系我们即可处理。 ③ 刊发、转载的稿件，作者可联系本网申领稿酬。