“中国关键词”，助力焦作走向世界
□识途马

2025/1/3 15:49:42    来源：焦作晚报

　　2024年12月24日，《中国关键词：出彩河南篇》多语种系列丛书正式对外发布。该批图书收录河南约60个词条及相关释义（约3万中文字），包括英、法、俄、西、日、德、韩、阿8种外语，按照史话河南、走进河南、展望河南的编写逻辑，选取60个关键词进行简明扼要的介绍和解读。这60个关键词中，焦作元素分别有：云台山世界地质公园、太极拳、“四大怀药”。

（据《焦作晚报》）

　　《中国关键词：出彩河南篇》多语种系列丛书正式对外发布，无疑是河南在对外传播与交流之路上的又一重磅举措。这套丛书就像一把全面快速认识和读懂河南的钥匙，而焦作元素中的云台山世界地质公园、太极拳、“四大怀药”能够位列其中，为焦作走向世界搭建了绝佳的舞台。

　　云台山鬼斧神工的地质奇观，每年吸引着无数国内外游客慕名前往，以其独特的自然风貌展现着焦作的魅力；太极拳作为中华武术的瑰宝，承载着深厚的文化底蕴，在全球有着众多的爱好者和习练者，已然成为焦作乃至中国文化对外传播的一张闪亮名片；“四大怀药”更是凝聚着焦作这片土地的物产精华，有着极高的药用和营养价值，是焦作特色物产的代表。它们被纳入丛书之中，意味着焦作最具代表性的自然、文化、物产资源将随着丛书走向世界各个角落，被更多人知晓。

　　“中国关键词”系列图书自2016年诞生以来，已在全球50多个国家用20种语言传播，有着强大的影响力。此次《中国关键词：出彩河南篇》由中国外文局与河南省人民政府外事办公室合作编撰，借助国家级外宣平台和专业翻译团队力量，依托河南地方特色，精准对外传播。这彰显了河南积极主动融入世界，渴望被世界了解的决心与诚意。对于焦作来说，这是前所未有的机遇，能够站在这样高规格的对外传播平台上，把自身独特的美与价值展现出去，就能吸引更多国际目光，拉动文旅产业发展，推动地方经济发展，促进文化在更大范围交流互鉴。

　　相信随着丛书的广泛传播，焦作将会以更加鲜明、立体的形象出现在世界面前，世界也将通过这些“关键词”，真正读懂河南，领略焦作的独特风情。相信焦作也一定会在世界舞台上，绽放出更加璀璨的光彩。

相关信息： 温县县委全会暨县委经济工作会议召开 武陟县委全会暨县委经济工作会议召开 修武县委全会暨县委经济工作会议召开 巴西担任2025年金砖国家主席国宣布优先工作议题 以色列前国防部长加兰特向议会递交辞呈 韩国公调处在总统官邸内与军队发生对峙 智利北部发生6.1级地震 卡塔尔航空宣布下周恢复大马士革航线 美研究团队绘制出小鼠脑细胞“衰老图谱”

	焦作网免责声明：
① 本网所有稿件，未经许可不得转载。 ② 转载稿件不代表本网观点，如有异议请联系我们即可处理。 ③ 刊发、转载的稿件，作者可联系本网申领稿酬。